这是一个既简单又看似荒谬的概念：成熟的《刺客信条》史诗游戏的体验缩减为手机上的免费游戏体验。但今天在科隆游戏展上亲身体验《刺客信条翡翠》（现在是它的最终作品，没有“代号”这个绰号）后，我留下了令人惊讶的印象。

Jade 仍处于封闭测试阶段，过场动画仍然缺失，首次玩家测试的反馈仍有待实施（稍后会详细介绍）。但作为育碧大片系列的巧妙智能手机翻译，它重要的是感觉它满足了所有条件。

与《原神》等其他智能手机大作一样，《Jade》计划免费发布，每三个月添加一次故事内容和更多游戏区域——同样是免费的。不过，我们将提供可选的化妆品，您可以用现实世界的钱购买。

看看《刺客信条：翡翠》的游戏玩法。

这里有一个惊喜 - 虽然《翡翠》以三世纪的古代中国为中心，但你也会前往其他国家，包括古希腊，在那里你会遇到粉丝最喜欢的系列主角卡珊德拉（这个角色几乎可以在整个故事中的任何地方出现）特许经营权的 2000 多年时间表）。

动作感觉很熟悉，可以完全控制您的自定义角色主角，并且能够去任何地方攀爬任何东西。攀爬是屏幕上的按钮提示，最重要的暗杀能力也是如此。所有其他常见的能力也都存在——蹲伏以避免敌人的视线，在灌木丛和干草堆中寻找掩护，吹口哨吸引注意力，以及在战斗中发动轻型和重型攻击的能力。

我仍然更喜欢控制器，但这也许说明了所提供的成熟体验，并以令人印象深刻的移动视觉效果和在同步视点时提供广阔的地平线视野的绘制距离为后盾。

我玩游戏的时间有限，主要集中在执行一组线性故事任务上。但我也可以在人迹罕至的地方寻找材料，骑着坐骑穿越翡翠开放的秋季景观。

执行制作人 Andrei Chan 今天告诉我，游戏的第二次内测即将到来，会有新的故事章节和新的区域。第一次内测的反馈也被包括在内，例如重新设计游戏的对话，使其包含更多的中国影响，因为目前的美国语言引起了不良反应。

“我们希望非常尊重中国的历史和文化，同时对刺客信条世界的自由保持诚实，”陈说。预计会看到像长城这样的地点和大多数历史元素都按预期呈现，但一些在神秘情况下死亡的领导人除外，现在归因于该系列的原始刺客。

Jade 的故事中，你的玩家角色与几位朋友一起采取行动，他们的关系将成为整个游戏故事的关键，该故事是与加拿大和法国的系列策划者密切合作开发的。在开场任务中，游戏中的三人组在屋顶上嬉戏玩耍。我确信悲剧离我们不远了。

“在中国，有一种侠义流浪英雄的原型——武侠——这是一种类型，通常是关于武侠英雄保护无辜、对抗不公正的故事，通常还带有复仇情节，”当被问及其背景为何时，成龙总结道。非常适合刺客信条。“武侠在中国很受欢迎，它也关乎自由。武侠是关于自由的，这与《刺客大战圣殿骑士》非常接近——而我们的故事是关于武侠和秦帝国的，它是关于秩序的。所以它仍然是同样的二分法。”

   《刺客信条：翡翠》仍缺乏完整的发布日期，但预计将于 2024 年在 iPhone 和 Android 设备上发布。